一、项目基本情况

1. 项目名称：石家庄市中医院大健康产品国际宣传视频制作及海外宣发项目

2. 预算金额：49000 元

3. 采购需求：详见附件《服务技术需求明细》

4. 合同履行期限：合同签订之日起 30日工作日内完成全部服务内容并通过验收

5. 本项目（否）接受联合体投标

二、申请人的资格要求

1. 供应商须满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条全部规定；

2. 政府采购专项政策要求：本项目专门面向小微企业采购，供应商须符合《政府采购促进中小企业发展管理办法》相关规定；

3. 特定资格要求：供应商营业执照经营范围包含相关类目，具备独立承接本项目全流程服务的履约能力；

4. 信用要求：供应商未被列入 “信用中国” 网站（www.creditchina.gov.cn）失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单。

三、获取招标文件

1. 获取时间：2026年7月7日至2026年7月11日，每日上午 9:00—11:30，下午 14:00—17:00（北京时间，法定节假日除外）

2. 获取地点：石家庄市中山西路233号，石家庄市中医院1号楼6楼招采办

3. 获取方式：现场报名领取文件。报名时需提交以下资料原件扫描件并加盖单位公章一式一份：

（1）营业执照；（2）法定代表人授权委托书；（3）法定代表人身份证、授权代表身份证。

四、提交投标文件截止时间、开标时间及地点

1. 投标文件递交截止/开标时间：2026_年7_月16_日 9点30分前（北京时间）

2. 递交及开标地点：石家庄市中山西路233号 1号楼6楼会议室

五、公告期限

自本公告发布之日起 3 个工作日。

六、其他补充事宜

本公告唯一发布平台：石家庄市中医院官方官网。

七、采购联系方式

采购人名称：石家庄市中医院 采购人地址：石家庄市中山西路 233 号

项目联系人：米老师  0311-89639830

服务技术需求明细

一、短视频制作标准

1. 制作总量：系列宣传短视频 10 期，单条视频时长≥90 秒（1 分 30 秒）；

2. 宣传产品范围：覆盖外用理疗、肌肤洗护、中医药文创、药食同源共 10 款院内自研产品（七白饮、五红粉、艾草贴等）；

3. 拍摄规范：实景实拍 + 产品细节特写，全系列统一片头片尾、画面色调、字幕版式、配音节奏；

4. 交付成片标准：每条视频包含中文原版、专业英文配音、中英双语字幕；画面质感自然通透，符合海外大众审美，严禁过度包装、夸大美化；

5. 全流程服务内容：全案策划、原创脚本撰写、专业实景拍摄、后期剪辑包装、中英专业翻译、中外专业配音；内容坚持中医科普客观严谨，规避虚假宣传，适配海外各国传播合规要求。

二、海外平台宣发服务内容

1. 运营平台：YouTube、Facebook、TikTok、Instagram 四大海外主流社交平台；

2. 全套运营服务：海外账号搭建与主页优化、行业关键词布局、双语标题 / 标签 / 描述撰写、封面视觉设计、定时发布、评论区维护、用户话题互动、投放数据监测、视频切片二次分发、合集分类运营、平台搜索权重优化；

3. 合规要求：严格遵守全球各国广告、医疗健康宣传相关法律法规，全部内容合规可长期稳定上架，无违规下架、处罚风险。

三、项目质量验收标准

项目整体验收标准为合格，所有交付成果须符合国家影视制作、商业广告相关行业验收规范。

四、配套服务及知识产权约定

1. 全程配备专属项目对接专员，及时响应院内修改、调整需求；

2. 项目验收交付时，完整移交全部原始拍摄素材、视频工程源文件、高清成片、海外平台完整运营数据报告；

3. 项目交付完成后提供 3 个月免费售后运维服务，包含视频微调、平台内容优化、月度运营数据复盘；

4. 知识产权约定：本项目全部脚本、翻译文案、视频成片、设计素材等所有著作权、知识产权均归石家庄市中医院独家所有，供应商不得私自商用、转授权、二次售卖。